Aujourd’hui la version 4 d’ExtJS est disponible, stable et remplie de nouveautés faisant toute la différence avec la version 3 qui était deja tres appréciées des codeurs de webapps.

Chez REVOLUNET ça fait deja quelques mois que nous utilisons cette version et il est temps pour nous de vous faire un petit retour d’expérience.

SO WHAT’S NEW ?

Les nouveautés implémentées dans ExtJS 4 sont nombreuses, nous n’allons pas les lister ici mais simplement parler de ce qui nous parait comme une avancée notable par rapport aux versions précédentes.

1) The MVC model
Le but d’architecturer sont code selon le modèle MVC est une avancée importante. Auparavant le code métier (controlleurs) etait souvent mélangé avec la description de l’interface et des données (views and models), les actions concernant les éléments du design étant déclarées au meme niveau que les attributs influants sur l’affichage.

Exemple avec ExtJS 3 : un bouton et sa fonction s’exécutant lors du clic.

Bien sûr cette facon de déclarer un bouton dans ExtJS 4 est encore valide mais lors du développement d’interfaces complexes cette méthode peut s’avérer assez inefficace. Imaginons que notre bouton soit perdu au milieu de l’imbrication de plusieurs widgets et que le clic sur ce dernier doit déclencher différentes actions un peu partout dans l’application. Et bien notre seule facon de faire les choses proprement était de déclencher des évenement personnalisés et de les relayer “à la main” (bubble, cascade, relayEvent…) pour qu’ils soient pris en compte dans les autres éléments de l’interface.

Désormais ExtJS 4 nous propose une alternative à cette architecture que nous avions l’habitude d’avoir avec ExtJS 3. Il suffit pour cela de séparer les deux codes, la déclaration de notre bouton dans une “vue” et les actions le concernant dans un “controlleur”.

Exemple avec ExtJS 4 :

myView.js

myControlleur.js

Dans cet exemple on peut voir l’utilisation du nouveau concept de “ComponentQuery” qui a la maniere des selecteurs CSS permet d’obtenir une référence à n’importe quel composant de notre interface. Ici ‘viewport button[action=submit_a_form]‘ signifie “le bouton du viewport qui comporte un attribut action égal à submit_a_form”.
Il suffit ensuite d’associer les évènements a notre bouton sans ce soucier des son imbrication dans les widgets de notre application. Cerise sur le gateau grace à cette technique, les évènement peuvent etre déclarés avant que les widgets (ici notre bouton) n’aient été “render”.
Si un nouveau bouton faisant parti de notre viewport et ayant un attribut action égal à submit_a_form est créé il repondra au meme fonctionnement, meme s’il n’est pas rendu au load initial de l’application.

Dans cet exemple on peut aussi apprécier l’utilisation de Ext.create qui évite d’avoir un code truffé de “new Ext.Button” qui étaient interprétés au run time. Cela a pour effet d’accélérer grandement le chargement de l’application.

2) Ext.loader

Ce n’est pas à proprement dit une nouveauté d’ExtJS 4 car cette fonctionnalité existait deja en partie dans la version 3 du framework. Disons simplement que le load dynamique des ressources de votre application est désormais induite pour peu qu’on en ai envie.

Si nous reprenons les projets que nous avons développer chez REVOLUNET avec ExtJS 3, on peut voir des fichiers “index.html” démesurément grands car ils comportent toutes les inclusions des differents scripts necessaires au bon fonctionnement de l’application, meme si ces resources ne sont pas utilisées au load de la page.

Aujourd’hui la donne a changée, ExtJS se chargeant d’aller chercher les ressources nécessaires au fur et a mesure de leur utilisation. Ceci comporte deux avantages a nos yeux, le premier etant de ne plus se soucier de savoir si les bons fichiers sont inclus dans l’index, le deuxième est que cette technique nous force a organiser notre projet d’un facon bien spécifique afin qu’ExtJS soit en mesure de trouver le code qu’il souhaite charger quand il le juge necessaire.

Afin de bien comprendre le fonctionnement du chargement dynamique de vos scripts nous vous invitons à lire cet article: http://www.sencha.com/blog/using-ext-loader-for-your-application

SO WHAT’S THE POINT ?

Il aurait beaucoup de choses a dire sur la nouvelle version d’ExtJS 4, la gestion des données, la configuration des objets complexes comme les grids ou les forms, les améliorations de performances… les avancées apportées par le nouvelles version de ce framework sont nombreuses.

En ce qui nous concerne il est évident qu’ExtJS a fait un réel bon en avant avec la sortie de la version 4. Concrètement notre point de vue de développeurs spécialisés dans les applications web est qu’ExtJS 4 va nous faire gagner un temps precieux lors du développement de nos nouveaux projets. Et ca, ca vaut de l’or

De plus, de nombreuses améliorations ont également été portées dans Sencha Touch 2 (gestion des classes, loader…), ce qui nous permet de capitaliser en compétence sur les projets basés sur les frameworks Sencha, que ce soit pour les applis Desktop, ou mobiles.

N’hésitez pas à nous consulter pour vos besoins en développement d’applications web riches.

Revolunet a permis à ce service de se développer sur mobile via une application compatible iPad, Android et BlackBerry !

Découvrez l’application E-Coffrefort.fr sur iTunes Store

Technologies : Php, Sencha Touch, MySQL, Linux Debian

Vous pouvez y consulter les dernières parutions à la manière d’un magazine, découvrir l’actualité, rechercher par région ou département, visualiser des diaporamas de photos en haute résolution…

L’application est accessible directement via le site internet, l’AppleStore, l’Android Market ou BlackBerry AppWorld.

Découvrez le magazine digital sur iTunes Store.

Technologies : Php, Sencha Touch, MySQL, Linux Debian

A la recherche d’un consultant ExtJs ?

Une fois inscrit à QuickPrez (essai gratuit), vous pouvez créer des conférences web et inviter des correspondants. Vous pourrez alors échanger par chat ou par webcam mais aussi présenter en temps réel vos documents PDF, Office, images ou vidéos. Vous pouvez également partager des captures d’écran ou des pages web.

L’interface est ergonomique et tire parti des fonctionnalités HTML5 : drag&drop, uploads, wtemps réel..

QuickPrez propose également un widget à intégrer sur votre site qui permettra de rentrer en relation directe avec vos visiteurs !

Ci dessous une petite vidéo de présentation :

Vous intégrerez une équipe d’une quinzaine de développeurs dans le quartier de l’Opéra à Paris.

Salaire à négocier + Primes.

Nous envoyer votre CV et quelques mots sur vos compétences et motivations sur contact@revolunet.com

Django provides all the tools you need to do this effectively. You can use simple string translations or create more advanced rules with various plurals forms, variable interpolations…

First, be sure to use UTF-8 encode anywhere in your project :

• Save your file as UTF-8 (check your text editor)
• Declare python files encoding with this at the top of each python file (see PEP 263) :
  # -*- encoding: UTF-8 -*-
• Define your strings as unicode if needed
• Be warned : mixing encodings and charsets in a project can cause hasardous/mystical issues then massive headaches

Django provides several builtin tools to help you internationalise :

• makemessages command : scan your code to extract definition and create a .po file
• compilemessages command : compile your translations in the .po files to .mo
• django.middleware.locale.LocaleMiddleWare : Autodetect user language (from browser) or use session defined language (or fallback to project default)
• django.core.context_processors.i18n: add LANGUAGE_CODE and LANGUAGES variables to your templates
• django.conf.urls.i18n : a view that accepts a language POST parameter to change session language
• django.views.i18n.javascript_catalog : provides a javascript array with the translations and helpers functions gettext…

So lets internationalise our project :

Django make it easier to work with app level localisations and not project-global files.
So you must create a ‘locale’ subfolder for each app you want to localize.
Create a ‘fr’ and ‘en’ folder inside each ‘locale’ folder. (or more if needed)
Try first to translate a first app in a second language before going on.

Activate django.middleware.locale.LocaleMiddleWare and tweak your settings.py :

# -*- encoding: UTF-8 -*-

TIME_ZONE = 'Europe/Paris'
LANGUAGE_CODE = 'fr-FR'
USE_I18N = True

# see http://code.djangoproject.com/browser/django/trunk/django/conf/global_settings.py
gettext = lambda s: s
LANGUAGES = (
('fr', gettext(u'French')),
('en', gettext('English')),
)

MIDDLEWARE_CLASSES = (
'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
'django.middleware.common.CommonMiddleware',
'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
)

TEMPLATE_CONTEXT_PROCESSORS = (
"django.core.context_processors.auth",
"django.core.context_processors.debug",
"django.core.context_processors.i18n",
"django.core.context_processors.media",
"django.core.context_processors.debug",
)

Add a lang toolbar to your template and connect to the django.conf.urls.i18n view :

Add a simple lang bar to your base template :

   {% load i18n %}
    <div id='langbar' style='text-align:right;padding-top:5px;'>
        <form name='langform' style='margin:0px;display:inline;width:200px' action='/i18n/setlang/' method='POST'>
            {% for LANG in LANGUAGES  %}
                <img src='{{ MEDIA_URL }}img/flags/{{ LANG.0 }}.png' title="{% trans LANG.1 %}" style='margin:5px;cursor:pointer' onclick="document.langform.language.value='{{ LANG.0 }}';document.langform.submit();">
            {% endfor %}
            <input name='language' type=hidden value="{{ LANGUAGE_CODE }}">
            current LANG : {{ LANGUAGE_CODE }}
        </form>
    </div>

As you can see, when you enable i18n context processor, your templates can acces new variables like LANGUAGE_CODE or LANGUAGES

Now add the /i18n/setlang/ view in your urls.py.
This view accepts language POST parameter then redirect user to REFERER page (or one designed with ?next GET parameter). Selected language is then kept in session.

urlpatterns += patterns('',
    (r'^i18n/', include('django.conf.urls.i18n')),
)

Now, check if when you submit the form, the selected language is kept in session. If not check your database (need the session table), restart your dev server or enable settings.DEBUG

If you can submit your lang and LANGUAGE_CODE is kept in session, bravo, your django is multilingual ready.

Internationalise your code

In your templates : just load i18n then replace every string with a trans tag

{% load i18n %}
<div class="main">{% trans "Welcome to our new website" %}></div>
{% block contents %}<img src="/img/intro-{{ LANGUAGE_CODE }}"/>{% trans "This is the intro" %}{% block %}

In your views : just import django.utils.translation.gettext then replace every string with gettext(thestring)

from django.utils.translation import gettext as _ # just a shortcut
def view(request):
    hello = _('Hello, World')
    return HttpResponse('<b>%s</b>' % hello)

Now each time you run the makemessages command for this app, it will detect these string and update this app django.po files accordingly.

Generate the .po, traduct then compile to .mo

1. From this app folder, run

   python ../manage.py makemessages --all

   This will scan this app .py and .html files for gettext/trans calls and generate or update a django.po file for each lang.

2. Now you can edit (manually) this old-fashionned-style .po file with your favorite  text editor.
   If your site default is English, edit app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po (and djangojs.po if needed)
3. Once all your strings are translated, run

   python ../manage.py compilemessages

   from the app root. This will generate .mo files from the .po

Now your templates and views should be automagically translated.

run makemessages/compilemessages commands to update the .po and .mo when you change some code. restart the web server.

Javascript internationalisation

Now your templates and views are correctly translated, you may also need to internationalise jour javascript files.

Django provide a simple solution that you can use in your projects

• the makemessages command takes a -d djangojs parameter to parse .js files and create a djangojs.po
• The django.views.i18n.javascript_catalog provides a way to acces the .po files from javascript
• This view serves a javascript file containing a ‘catalog’ array with translations and utilities functions such as gettext

Activate the view in your urls.py :

I tweaked the official rule a bit.

# urls.py
def jsi18n(request, packages = None, domain = None):
    if not domain:
        domain = 'djangojs'
    from django.views.i18n import javascript_catalog
    return javascript_catalog(request, domain, packages)

urlpatterns += patterns('',
    (r'^jsi18n/?(?P<packages>[^/]+)?/?(?P<domain>[^/]+)?/?$', jsi18n ),                                          # serves the javascript data
)

Add a javascript include in your template ( be sure to include it before any other javascript localised file) :

	<script type="text/javascript" src="/jsi18n/main/djangojs"></script>

This url will serves you a javascript file from project/main/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po (if user lang is fr)

By default, this language definition returns the user LANGUAGE_CODE but you can override using ?language GET parameter

Now you just need to replace each string in your javascript files with a call to gettext.

alert( gettext("Ready to start ?") );

Maintain

When you add new code, always use calls to gettext instead of strings.
run makemessages to update the .po definitions
translate new strings in the .po files
run compilemessages to update

Voila Now your app can speak any UTF-8 lang, which is more than 600 languages

These are just the basics, check out for the full story http://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/i18n/internationalization/

Notes/Gotchas :

• Using builtin dev server, you need to restart after a compilemessages
• Use famfamfam flag icons
• You must add your app to settings.INSTALLED_APPS if you want to use jsi18n view for this app
• Double check middlewares order, and session tables

DNS setup

SPF : http://www.google.com/support/a/bin/answer.py?hl=en&answer=33786
MX : http://www.google.com/support/a/bin/answer.py?answer=56217
JABBER SRV records : http://www.google.com/support/a/bin/answer.py?hl=en&answer=34143

Example zone :

@ 28800 IN TXT v=spf1 include:aspmx.googlemail.com a mx include:sfr.fr ~all
@ 28800 IN MX 5 ASPMX2.GOOGLEMAIL.COM.
@ 28800 IN MX 5 ASPMX3.GOOGLEMAIL.COM.
@ 28800 IN MX 3 ALT1.ASPMX.L.GOOGLE.COM.
@ 28800 IN MX 3 ALT2.ASPMX.L.GOOGLE.COM.
@ 28800 IN MX 1 ASPMX.L.GOOGLE.COM.
_jabber._tcp 28800 IN SRV 5 0 5269 xmpp-server.l.google.com.
_jabber._tcp 28800 IN SRV 20 0 5269 xmpp-server1.l.google.com.
_jabber._tcp 28800 IN SRV 20 0 5269 xmpp-server2.l.google.com.
_jabber._tcp 28800 IN SRV 20 0 5269 xmpp-server3.l.google.com.
_jabber._tcp 28800 IN SRV 20 0 5269 xmpp-server4.l.google.com.
_xmpp-server._tcp 28800 IN SRV 5 0 5269 xmpp-server.l.google.com.
_xmpp-server._tcp 28800 IN SRV 20 0 5269 xmpp-server1.l.google.com.
_xmpp-server._tcp 28800 IN SRV 20 0 5269 xmpp-server2.l.google.com.
_xmpp-server._tcp 28800 IN SRV 20 0 5269 xmpp-server3.l.google.com.
_xmpp-server._tcp 28800 IN SRV 20 0 5269 xmpp-server4.l.google.com.
_xmpp-client._tcp 28800 IN SRV 5 0 5222 talk.l.google.com.
_xmpp-client._tcp 28800 IN SRV 20 0 5222 talk1.l.google.com.
_xmpp-client._tcp 28800 IN SRV 20 0 5222 talk2.l.google.com.
_xmpp-client._tcp 28800 IN SRV 20 0 5222 talk3.l.google.com.
_xmpp-client._tcp 28800 IN SRV 20 0 5222 talk4.l.google.com.

Gmail

Config Thunderbird to send/receive use Gapps via IMAP :
http://www.howtogeek.com/howto/internet/setting-up-gmail-imap-support-in-thunderbird-2x/

Migration tips :

Dont change your DNS at first

1. Create your gapps account http://www.google.com/apps/intl/fr/business/index.html
2. Activate email, gtalk, calendar, sites…
3. Manually replicate your actual mail server config (users, forwards, lists…) into gapps
4. Test it with the temporary domain
5. Migrate your DNS zone
6. Use old and new systems a few days
7. Breathe !

Gtalk

Create a chatback badge

gmail : http://www.google.com/talk/service/badge/New
gapps : http://www.google.com/talk/service/a/DOMAIN.COM/badge/New

Gtalk widget (iframe)

gmail : http://talkgadget.google.com/talkgadget/popout
gapps: http://hostedtalkgadget.google.com/a/DOMAIN.COM/talkgadget/client?

Use a standard jabber client

http://www.google.com/support/a/bin/answer.py?hl=fr&answer=49159

Your gmail url is : http://mail.google.com/a/DOMAIN.COM and you can create a CNAME mail.DOMAIN.com in your DNS zone that points to ghs.gmail.com.

Contrat CDI, salaire en fonction des compétences et embauche dès que possible.

Transmettez nous votre CV par email : contact@revolunet.com

Car la donne a changé depuis l’arrivée de l’iPhone et des mobiles sous Android : aujourd’hui, le logiciel du téléphone, et surtout les applications que l’on peut installer, comptent tout autant que le le mobile lui-même. A quoi sert un matériel très évolué si le logiciel interne ne l’est pas ou est trop fermé ? En arrivant sur un marché ou déjà deux géants s’affrontent déjà depuis plusieurs années, avec 100000 applications dans l’AppStore et près de 50000 dans l’android market, et un android qui s’impose chez tous les fabricants, comment pourra faire Nokia pour lutter ?

Nokia fait d’excellents téléphones (6230, N900…), mais Symbian, qui équipe la plupart de leur gamme, n’est pas à la hauteur et aura beaucoup de mal a conquérir les développeurs. Je ne vois plus qu’une alliance Google-Nokia pour sauver cette marque et lui offrir enfin un OS digne de ce nom.

Les appels vers le Maroc sont maintenant inclus en illimité dans le forfait ADSL les appels vers le Maroc ! Allez vite dans votre interface de gestion pour accepter les nouvelles CGV pour profiter de cette nouvelle offre !!

Cela fait un joli cadeau de fin d’année, en plus des dernières annonces fracassantes de notre FAI préféré :

• Obtention de la nouvelle licence 3G
• Jeux vidéos sur la Freebox
• La gestion des enregistrements à distance
• Les point d’accès Free WiFi